1 Thessalonians 5:28
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Original Language Analysis
Historical Context
Paul's grace-benedictions became standard Christian letter-closings (Rom 16:20; 1 Cor 16:23; 2 Cor 13:14; Gal 6:18; Eph 6:24; Phil 4:23; Col 4:18; 2 Thess 3:18; 1 Tim 6:21; 2 Tim 4:22; Titus 3:15; Phlm 25). This contrasted with typical Greek closings ('farewell,' errōso) and emphasized grace's centrality to Christian life. Everything Christians need—salvation, sanctification, service, suffering endurance—comes through grace. Later liturgies incorporated these benedictions, blessing congregations with grace as they dispersed into hostile world. The Thessalonians needed this reminder: facing persecution, practicing holiness, awaiting Christ's return—all required grace beyond human capacity.
Questions for Reflection
- How does closing with 'the grace of our Lord Jesus Christ be with you' summarize the letter's theology and ethics?
- What evidence demonstrates that you're depending on God's grace (divine enablement) rather than human effort for sanctification?
- How does Paul's grace-emphasis prevent both legalism (works-righteousness) and antinomianism (license)?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen—hē charis tou Kyriou hēmōn Iēsou Christou meth' hymōn (ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθ' ὑμῶν). Paul closes as he began (1:1)—with charis (χάρις, 'grace'). Charis is unmerited favor, divine enablement, God's empowering presence. The letter opened with 'grace and peace' (1:1); it closes with grace—the foundation and goal of Christian life. Tou Kyriou hēmōn Iēsou Christou (τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, 'of our Lord Jesus Christ')—grace comes through Christ, not human achievement.
Meth' hymōn (μεθ' ὑμῶν, 'with you')—Paul prays grace be with the Thessalonians, sustaining them through persecution, empowering sanctification, enabling perseverance until Christ's return. Everything commanded in the letter (holy living, mutual love, patient endurance, joyful hope) depends on grace. This closing benediction summarizes Christian theology: salvation originates in grace (unmerited favor), continues through grace (divine enablement), and culminates in grace (glorification). The letter's entire content—doctrine and ethics, theology and practice—flows from and depends upon God's grace in Christ. Amen (ἀμήν, 'so be it')—affirming prayer's certainty.